科朗奇·卡尔霍恩(拉塞尔)是一个蛮勇的车手,他算是半个改过自新的艺术品窃贼,答应了他弟弟尼基(狄龙)再做一单案子.当科朗奇找回他以前的队伍,正要偷取一本价值连城的古老的书时,尼基突然想到了一个更冒险的方案.而两兄弟并不知道,他们每个人的背后其实都有着一份自己的打算,而先前的计划则泡汤了…