小曼第一次看到楚思南和黎莉莉跳舞，她震惊了。他们的一曲伦巴如同火焰，点亮了小曼的心。　　黎莉莉和楚思南在中国拉丁舞界是一对传奇人物，他们战胜了所有的对手之后，竟然互为对手。黎莉莉酗酒，精神状态不稳定，而楚思南执著于事业，对于舞蹈之外的事情，几乎漠不关心，像一只上了发条的机器狗。他们在情感上互相眷恋又互相伤害。　　黎莉莉从戒酒中心出来，但她心理上的难关并没有过去，在拉丁舞全国选拔赛的决赛现场，她反复摔倒，成了这场比赛中最大的笑话。　　楚思南眼睁睁的看着酒醉中的黎莉莉从十米看台上纵身飞下却无能为力。作为一个专业拉丁舞选手，她永远放弃了职业生涯。楚思南和黎莉莉最后一次吵架，永远地分裂了。两个人都赌咒发誓，痛哭流涕地保证，不再见对方。 楚思南决定，和小曼共同合作，打赢这场比赛。　　去黑池之前的头一天晚上，小曼把她的秘密留在楚思南那里。　　去往机场的路上，楚思南突然停下来，他觉得在他生命中，舞蹈并非那么不可或缺。　　这个故事讲述了舞者在场上和场下、汗水和泪水交织之间，一段美丽的爱情故事。一个舞林世界的传奇。